The new version of the script for generating the specifications has been released in the directory utils of the umbrella repository data-models.
It allows the creation of the markdown specifications out of the json schema in multiple languages. If you have an account of DeepL API you can make the translations automatically.
Thanks to Konstantinos Gompakis from tuc.gr for this suggestion on others.