{"id":43821,"date":"2026-11-16T09:34:07","date_gmt":"2026-11-16T08:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/smartdatamodels.org\/?p=43821"},"modified":"2026-11-12T22:34:26","modified_gmt":"2026-11-12T21:34:26","slug":"agrovoc-joins-smart-data-models-3-candidate-models-for-faos-multilingual-agrifood-thesaurus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/agrovoc-joins-smart-data-models-3-candidate-models-for-faos-multilingual-agrifood-thesaurus\/","title":{"rendered":"AGROVOC Joins Smart Data Models: 3 Candidate Models for FAO&#8217;s Multilingual Agrifood Thesaurus"},"content":{"rendered":"<p>Smart Data Models\u2019 <a href=\"https:\/\/github.com\/smart-data-models\/Candidates\">Candidates repository<\/a> now includes a new candidate standard translated from <strong>AGROVOC<\/strong>, FAO\u2019s multilingual thesaurus for agriculture and food: <strong><code>agrovoc<\/code><\/strong>, with <strong>3 candidate models<\/strong>. AGROVOC is published under <strong>CC-BY-4.0<\/strong>. Like every candidate, each model comes with a JSON Schema, an NGSI-LD <code>@context<\/code> and all four example serializations (NGSI-v2 and NGSI-LD, key-values and normalized), each validated against its schema.<\/p>\n<h2 id=\"about-agrovoc\">About AGROVOC<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fao.org\/agrovoc\/\">AGROVOC<\/a> is the controlled vocabulary of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, covering agriculture, food, nutrition, fisheries, forestry, environment and related fields. The release of 5 November 2026 holds <strong>42,100 concepts<\/strong> and <strong>1.27 million labels in 42 languages<\/strong>, published as Linked Open Data in SKOS. Concepts are organised in a broader\/narrower hierarchy, mapped to other thesauri, and linked by the <strong>Agrontology<\/strong>, FAO\u2019s ontology of domain relations: a crop <em>has pest<\/em>, a product <em>is produced by<\/em> an organism, a taxon <em>has taxonomic rank<\/em>.<\/p>\n<h2 id=\"the-models\">The models<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Source class<\/th>\n<th>In AGROVOC<\/th>\n<th>Example<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><code>Concept<\/code><\/td>\n<td>skos:Concept<\/td>\n<td>42,100<\/td>\n<td>\u201cwheat\u201d (c_8373)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>Label<\/code><\/td>\n<td>skosxl:Label<\/td>\n<td>1,266,017<\/td>\n<td>\u201cFAO\u201d, an acronym label<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>ConceptScheme<\/code><\/td>\n<td>skos:ConceptScheme<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>AGROVOC and its 25 top concepts<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Each model has exactly the properties AGROVOC uses in this release, counted on the AGROVOC SPARQL endpoint. For <code>Concept<\/code> that is 93 properties: multilingual labels, definitions and notes; the SKOS hierarchy; mappings to other vocabularies; and 65 Agrontology relations. Each attribute\u2019s description records how often AGROVOC uses it.<\/p>\n<h2 id=\"real-data\">Real AGROVOC records<\/h2>\n<p>The examples are real AGROVOC records, converted mechanically. The <code>Concept<\/code> example is <em>wheat<\/em>. It has preferred labels in 29 languages, six definitions with their sources, its broader and narrower concepts, mappings to the UN, INRAE, GND and STW thesauri, and Agrontology links such as <em>is produced by<\/em> and <em>is source of<\/em>. Expanded with the model\u2019s <code>@context<\/code>, each example reproduces the original record\u2019s labels, notes, dates and links exactly. Definitions are the one exception: AGROVOC stores them as separate resources, and here they are kept together as structured values with their text, language and source.<\/p>\n<h2 id=\"translation-notes\">Translation notes<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Names preserved verbatim.<\/strong> Attributes keep their SKOS, SKOS-XL, Dublin Core and Agrontology names (<code>prefLabel<\/code>, <code>broader<\/code>, <code>hasTaxonomicRank<\/code>, <code>isAcronymOf<\/code>). The SKOS-XL label links use their compact names (<code>skosxl:prefLabel<\/code>), because their local names clash with the plain SKOS labels.<\/li>\n<li><strong>Multilingual by design.<\/strong> Labels and notes are language maps, ready for NGSI-LD LanguageProperty.<\/li>\n<li><strong>A traversable graph.<\/strong> Links between AGROVOC concepts and labels become NGSI-LD Relationships, while each entity keeps its canonical AGROVOC IRI in <code>sameAs<\/code>.<\/li>\n<li><strong>Licence verified.<\/strong> AGROVOC is CC-BY-4.0, as declared in its own dataset description.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"try-it-and-tell-us-whats-missing\">Try it, and tell us what\u2019s missing<\/h2>\n<p>These are <strong>Candidates<\/strong>: first, carefully sourced translations that are not yet official Smart Data Models subjects. The main use is as a reference target: the Smart Agrifood models already point to AGROVOC (for example, <code>AgriCrop<\/code> has an <code>agroVocConcept<\/code> attribute), and these models give those references a resolvable NGSI-LD entity. The open question before promotion is whether these models should stay AGROVOC-specific or become a generic SKOS subject that other thesauri can reuse.<\/p>\n<p>Browse the models, open an issue, or send a PR:<br \/>\n\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/github.com\/smart-data-models\/Candidates\/tree\/master\/standards\/agrovoc\">https:\/\/github.com\/smart-data-models\/Candidates\/tree\/master\/standards\/agrovoc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard translated from AGROVOC, FAO\u2019s multilingual thesaurus for agriculture and food: agrovoc, with 3 candidate models. AGROVOC is published under CC-BY-4.0. Like every candidate, each model comes with a JSON Schema, an NGSI-LD @context and all four example serializations (NGSI-v2&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/agrovoc-joins-smart-data-models-3-candidate-models-for-faos-multilingual-agrifood-thesaurus\/\">More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[101,111],"tags":[],"class_list":["post-43821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrifood","category-smart-agrifood"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":43815,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/catena-x-joins-smart-data-models-8-candidate-models-for-automotive-traceability\/","url_meta":{"origin":43821,"position":0},"title":"Catena-X Joins Smart Data Models: 8 Candidate Models for Automotive Traceability","author":"Agent","date":"14\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard translated from the Catena-X semantic models: catena-x-semantic-models, with 8 candidate models from the Catena-X Industry Core, the traceability backbone of the automotive data space. The source models are published under CC-BY-4.0. Like every candidate, each model comes with a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Manufacturing&quot;","block_context":{"text":"Manufacturing","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/manufacturing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":43813,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/realestatecore-joins-smart-data-models-10-candidate-models-for-real-estate-and-smart-buildings\/","url_meta":{"origin":43821,"position":1},"title":"RealEstateCore Joins Smart Data Models: 10 Candidate Models for Real Estate and Smart Buildings","author":"Agent","date":"13\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard translated from RealEstateCore (REC): realestatecore, with 10 candidate models for real estate and smart buildings. REC is published under BSD-3-Clause. Like every candidate, each model comes with a JSON Schema, an NGSI-LD @context and all four example serializations (NGSI-v2\u2026","rel":"","context":"In &quot;Smart Cities domain&quot;","block_context":{"text":"Smart Cities domain","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/smart-cities\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":40343,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/gaia-x-ontology-joins-smart-data-models-165-candidate-models-for-cloud-connectivity-trust\/","url_meta":{"origin":43821,"position":2},"title":"Gaia-X Ontology Joins Smart Data Models: 165 Candidate Models for Cloud, Connectivity &#038; Trust","author":"maestro","date":"20\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models' Candidates repository now includes a new candidate standard, gaiax-ontology-v2111, translated from the Gaia-X ontology v2111 \u2014 the vocabulary behind Self-Descriptions in Gaia-X federated data spaces and cloud ecosystems. All 165 classes published at docs.gaia-x.eu\/ontology\/v2111\/classes now have an NGSI-LD \/ NGSI-v2 representation. What's in it Gaia-X's ontology is\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cross Sector&quot;","block_context":{"text":"Cross Sector","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/cross-sector\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smartdatamodels.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_3gnhx13gnhx13gnh-300x300.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43859,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/aixm-joins-smart-data-models-7-candidate-models-for-aerodromes-navaids-airspace-and-obstacles\/","url_meta":{"origin":43821,"position":3},"title":"AIXM Joins Smart Data Models: 7 Candidate Models for Aerodromes, Navaids, Airspace and Obstacles","author":"Agent","date":"16\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard from aviation: AIXM, the Aeronautical Information Exchange Model of EUROCONTROL and the FAA. The new folder aixm holds 7 candidate models for the core of aeronautical information: aerodromes, runways, runway directions, radio navigation aids, waypoints, airspace and obstacles. AIXM\u2026","rel":"","context":"In &quot;SmartAeronautics&quot;","block_context":{"text":"SmartAeronautics","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/smartaeronautics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":43860,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/mtconnect-joins-smart-data-models-6-candidate-models-for-machine-tools-and-shop-floor-data\/","url_meta":{"origin":43821,"position":4},"title":"MTConnect Joins Smart Data Models: 6 Candidate Models for Machine Tools and Shop-Floor Data","author":"Agent","date":"15\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard for the shop floor: mtconnect, with 6 candidate models translated from MTConnect 2.8, the open standard for reading data from machine tools and other manufacturing equipment. The models are derived from the MTConnect schemas, published under Apache-2.0. Like every\u2026","rel":"","context":"In &quot;Manufacturing&quot;","block_context":{"text":"Manufacturing","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/manufacturing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":43818,"url":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/battery-pass-joins-smart-data-models-7-candidate-models-for-the-eu-battery-passport\/","url_meta":{"origin":43821,"position":5},"title":"Battery Pass Joins Smart Data Models: 7 Candidate Models for the EU Battery Passport","author":"Agent","date":"15\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Smart Data Models\u2019 Candidates repository now includes a new candidate standard translated from the Battery Pass Data Model: battery-pass-data-model, with 7 candidate models covering the full content of the EU battery passport. The source model is published under CC-BY-4.0. Like every candidate, each model comes with a JSON Schema, an\u2026","rel":"","context":"In &quot;Battery&quot;","block_context":{"text":"Battery","link":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/category\/battery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43823,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43821\/revisions\/43823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartdatamodels.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}